Ebénisterie Boudreau non loin de Magog, Coaticook (Qc) : plan du site